공지사항
작성자 지키미
작성일 2018-01-04 (목) 21:51
분 류 일반
ㆍ추천: 0  ㆍ조회: 812      
IP: 182.xxx.22
묘소에 사초를 할때 읽는 축문(그림.서예란에서 옮긴글)
       [사초(莎草)와 석물 설치할 때 읽는 축문]

1. 사초(莎草) 시작하기 전 산신에게 지내는 토지축(土地祝)
維歲次 (干支) (某)月 (干支)朔 (某)日 (干支) (奉仕者 이름) 敢昭告于
土地之神 今爲 (某貫某公) 塚宅崩頹 將加修治
神其保佑 碑無後艱 謹以酒果 祗薦于神 尙饗

(한글축문)
(     ) 년 (  )월 (  )일 (아무개)는 감히 토지지신에게 고하나이다. (참고,토지신께 제를 올릴때는 봉사자의 성명을 기입)
이제 (모관모공)의 무덤이 허물어져  수리하겠습니다.
신께서 굽어살피시어 후환이 없게 하옵소서.
삼가 주과를 차려 공경하오니 흠향하옵소서."

2. 사초(莎草) 시작하기 전 묘지에서 지내는 사초축(莎草祝)
維歲次 (干支) (某)月 (干支)朔 (某)日 (干支)
孝子(奉仕者 이름) 敢昭告于 顯考(某貫)府君之墓 歲月滋久 草衰土 
今以吉辰 益封改莎 伏惟尊靈 不震不驚 謹以酒果 用伸虔告

(한글 축문)
"모년 모월 모일 (아무개)는 감히  (000의 묘)에 고하나이다. (참고, 묘소에 제를 올릴때는 봉사자의 이름을 기입)
세월이 오래되어서 묘에 풀도 없어지고 흙도 무너졌습니다.
오늘이 길한 날이라 봉분을 더하고 떼를 다시 입히려 하옵니다.
엎드려 바라오니 존령께서는 진동하거나 놀라지 마소서.
삼가 주과를 공경하게 펴놓고 고하나이다."

3. 사초(莎草)를 끝낸 후 묘지에서 지내는 사초축(莎草祝)
維歲次 (干支) (某)月 (干支)朔 (某)日 (干支)
孝子(奉仕者 이름) 敢昭告于 顯考(某貫)府君之墓
旣封旣莎 舊宅維新 伏惟尊靈 永世是寧

(한글축문)
"모년 모월 모일  (아무개)는 감히 (000의 묘)에 고하나이다.
이미 봉분을 보수하고 새로 잔디를 입혔으니 옛집이 새로워졌습니다.
엎드려 바라오니 존령께서는 영세토록 편안 하소서."

4. 사초(莎草)를 끝낸 후 산신에게 지내는 토지축(土地祝)
維歲次 (干支) (某)月 (干支)朔 (某)日 (干支) (奉仕者 이름) 敢昭告于
土地之神 今爲 (某貫某公) 旣封旣莎 舊宅維新
神其保佑 碑無後艱 謹以酒果 祗薦于神 尙饗

(한글축문)
(     )년 (  )월 (  )일 (아무개)는 감히 토지지신에게 고하나이다.
이미 봉분을 보수하고 새로 잔디를 입혔으니 옛집이 새로워졌습니다.
신께서 굽어살피시어 후한이 없게 하옵소서.
삼가 주과를 차려 공경하오니 흠향하옵소서.

"1. 석물 설치 후 지내는 고사축(告祀祝)석물을 세운 뒤 묘 앞에서 지내는 축이다.
維歲次 (干支) (某)月 (干支)朔 (某)日 (干支) 孝子 (奉仕者 이름) 敢昭告于
顯考(某貫)府君之墓 伏以 昔行襄奉
儀物多闕 今至有年 謹具(某物) 用衛墓道 伏有
尊靈 是憑是安 謹以酒果 用伸虔告 謹告

(한글 축문)
"(  )년 (  )월 (  )일 효자 (누구)는  (모관)아버님께 고하나이다.
전에 이산에 받들어 모셨을 때 의물을 많이 빠뜨렸습니다.
여러 해가 지난 지금에 와서야 삼가 (무슨 석물)로 묘를 호위케 하옵니다.
존령께서는 여기에 의지하여 편안하소서. 이에 주과를 차려놓고 삼가 고하하옵니다."

<참고> 모물(某物)은 석물의 종류에 따라 비석(碑石), 지석(誌石), 상석(床石), 망주석(望柱石), 둘레석(둘레石) 등을 쓴다.

2. 석물 설치 후 산신에게 고하는 토지축(土地祝)
維歲次 (干支) (某)月 (干支)朔 (某)日 (干支) (奉仕者 이름) 敢昭告于
土地之神 今爲 (某貫某公) 墓儀未具 玆將(某物
(모물)用衛神道 神其保佑 碑無後艱 謹以酒果 用伸虔告 謹告

(한글축문)
"모년 모월 모일 (아무개)는 감히 토지지신에게 고하나이다.
이제 (000)의 묘의를 갖추지 못했다가 (무슨 석물)로 신도를 호위케 했습니다.
신께서 도와주시어 후환이 없게 하옵소서. 삼가 주과를 차려 놓고 정성껏 고하옵니다."

참고 : 홈페이지 홈화면 수정을 하기 위해서  그림. 서예란을 없애려고 하는데 이글을 접속했던 숫자가 670여회에 달해서 본 란으로 이동을 하였으니 이해 하시기 바랍니다
    N     분류     제목    글쓴이 작성일 조회
양무공 조부님 향사일 알림 지키미 2020-01-05 37
요청 양무공조 배위 향사일 공지 오창益敎 2019-09-05 81
일반 양무공파 각 파별 거주지 설명 지키미 2019-02-06 362
특별 양무공 祖 향사일 공고 오창益敎 2019-01-16 303
긴급 양무공중앙종친회이사회개최 오창益敎 2018-10-19 321
일반 양무공 내외분 제례의식절차 및 축문 수정 공지 지키미 2018-09-20 351
요청 양무공 祖 配位향사일 공고 오창益敎 2018-09-11 303
양무공파중앙종친회이사회개최 오창益敎 2018-07-11 327
사당 현판 설명 지키미 2018-02-12 568
요청 양무공 향사일 안내 오창益敎 2018-02-02 474
요청 이사회 개최통보 오창益敎 2018-01-18 538
광고란을 이용하여 사업을 홍보하세요 지키미 2018-01-13 392
일반 묘소에 사초를 할때 읽는 축문(그림.서예란에서 옮긴글) 지키미 2018-01-04 812
답변 종중 각 계파에 대한 설명 오병률 2017-01-11 1420
특별 회원등록 권장 지키미 2017-12-20 426
이사회비 거출에 관한문제 지키미 2017-11-07 444
1234567